Join-us-01
  • 測試類別:有酬測試
  • 需求條件:已有網漫(條漫)翻譯經驗者優先考慮
  • 準備資料:個人履歷,標註經歷,請詳述自己的美編能力,有作品集的話也請附上,無網漫(條漫)美編經驗者特別需要好好介紹自己的強項。
  • 信件主旨:韓中網漫美編履歷_你的姓名

請注意,近期招募會優先測試可接受成人BG/BL作品的接案者,如有不習慣處理的類型請在履歷中提出,我們會按照屬性來分組。

  • 測試類別:有酬測試
  • 需求條件:已有網漫(條漫)翻譯經驗者優先考慮
  • 準備資料:中文個人履歷,標註學經歷,歡迎多加描述自己的語言和翻譯能力、網漫翻譯經驗。無網漫(條漫)翻譯經驗者特別需要好好介紹自己的強項喔。
  • 信件主旨:韓中網漫譯者履歷_你的姓名

請注意,近期招募會優先測試可接受成人BG/BL作品的接案者,如有不習慣處理的類型請在履歷中提出,我們會按照屬性來分組。

  • ประเภทการทดสอบ: การทดสอบโดยไม่มีค่าตอบแทน

  • คุณสมบัติที่ต้องการ:ผู้ที่มีประสบการณ์แปลเว็บตูนจะพิจารณาเป็นพิเศษ

  • ต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้: ประวัติส่วนตัวภาษาไทย (พร้อมแนบประวัติภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนเพิ่มเติม) กรุณาให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถทางภาษาและทักษะการแปลของคุณ รวมถึงประสบการณ์การแปลเว็บตูน ที่ผ่านมา เช่น เอกสารรับรองความสามารถด้านภาษาจีน หรือ ประสบการณ์ทำงานที่เกี่ยวกับภาษาจีน เป็นต้น

  • หัวข้ออีเมล:นักแปลเว็บตูนจีนไทย_ชื่อของคุณ

※เนื่องจากประเภทผลงานมีความหลากหลาย หากคุณไม่สะดวกแปลบางประเภท เช่น เนื้อหาเลือดสาด สยองขวัญ หรือสำหรับผู้ใหญ่ กรุณาระบุในประวัติส่วนตัว ทางเราจะจัดกลุ่มตามความเหมาะสมของคุณสมบัติผู้แปล
 
  • 測試類別:無酬測試
  • 需求條件:已有網漫(條漫)翻譯經驗者優先考慮
  • 準備資料:中文個人履歷,標註學經歷,歡迎多加描述自己的語言和翻譯能力、網漫翻譯經驗,歡迎多加描述自己的語言和翻譯能力、網漫翻譯經驗,例如泰文相關檢定證明、泰文工作經驗等等。無網漫(條漫)翻譯經驗者特別需要好好介紹自己的強項喔。
  • 信件主旨:泰中網漫譯者履歷_你的姓名
※請注意,因作品類型多元,如有不習慣處理的類型如:血腥、驚悚、成人等,請在履歷中提出,我們會按照屬性來分組。
 
  • 測試類別:有酬測試
  • 需求條件:已有字幕翻譯經驗者優先考慮
  • 準備資料:個人履歷,英中皆可,標註學經歷,歡迎多加描述自己的語言和翻譯能力,無字幕翻譯經驗者特別需要好好介紹自己的強項喔。
  • 信件主旨:英譯中字幕譯者履歷_你的姓名

最後更新日:2025-01-16

請將履歷信件寄到下方信箱,如有任何不清楚的部分,歡迎來信詢問:
service@aspectranslate.com